The drama Here's slighter than in Morisseau’s previous operates, which plot out their dilemmas much more usually. “Kreyòl” normally appears like a hangout piece by having an introspective calm, its scenes primarily unfolding as mild society-clash comedies under Greene’s breezy way as well as the all-all over winning performances.
kisa ki enfiniman gran ki pa enfiniman piti kisa ki enfiniman piti ki pa enfiniman gran dèyè tout batan pòt k’ap louvri bò lorizon chak gout dlo s’on inivè ki pran ekstansyon nan pla Adult males w
Dan pouri gen fòs sou bannann mi: This interprets to “rotten teeth have energy above ripe plantains“ which really usually means “people who find themselves weak have electrical power over those people who are weaker”
In “Terrible Kreyòl,” Morisseau follows a Haitian American lady’s trip on the island, exactly where she intends to operate with nongovernmental corporations and reconnect together with her cousin adhering to their grandmother’s Demise.
Plis enfo Li posib pou m renmen w san m pa konnen w, men li enposib pou m konnen w san m pa renmen w!
Open the Chrome browser and Visit the webpage you need to translate. A pop-up Google Translation menu may possibly look.
fifteen Yon moun lespri ap toujou chache gen plis konesans. Zòrèy moun ki gen bon konprann toujou pare pou l' ka konnen plis toujou.
Presently We've no translations for advantage during the dictionary, perhaps you could include a single? You should definitely Look at automatic translation, translation memory or indirect translations.
“Terrible Kreyòl” originated from a trip Morisseau took to Haiti together with her father, brother, and husband four yrs following the 2010 earthquake. Originally desiring to write a “article-earthquake” Perform, she rather developed a work rooted in the encounters and insights she expert over the journey.
kisa ki enfiniman gran ki pa enfiniman piti kisa ki enfiniman piti ki pa enfiniman gran dèyè tout batan pòt k’ap louvri bò lorizon Pwovèb Creole101 chak gout dlo s’on inivè ki pran ekstansyon nan pla Gentlemen w
Yon Bòy K ap mennen yon avèg: This interprets to “A one-eyed person guiding a blind man or woman” which definitely usually means “two dumb people today but just one is dumber”
Titalè a M te kanpe bò yon larivyè K ap desann Anba lapli a Mwen t ap gade yon kanna Li t ap gade larivyè a K ap koule Blokotow blow Yon tren kouri pase W ansanm avè m jodi a W ap gade m k ap gade yon kanna K ap gade larivyè a K ap koule desann Ou kanpe dèyè do m Bra w ozalantou kò m Tèt mwen kage sou zepòl ou Anba lapli a
A building known as the double genitive is likewise employed to precisely denote possession and solve ambiguity in some instances.
Aprè nou ap montre w bon repons lan, ansanm ak repons lòt moun yo. Adult men yon ti poul: M gen yon manch