—Como dije, ¡ustedes son espías! 15 Voy a comprobar su historia de la siguiente manera: ¡Juro por la vida del faraón que ustedes nunca se irán de Egipto a menos que su hermano menor venga hasta aquí!
There was when a man who had 3 sons, and very little else in the world but the house by which he lived. Now Each and every on the sons wished to own your home just after his father's Demise; but the father liked them all alike, and did not know what to do; he did not desire to market your home, as it had belonged to his forefathers, else he may need divided the money amongst them.
27 Cuando se detuvieron a pasar la noche y uno de ellos abrió su costal a fin de sacar grano para su burro, encontró su dinero en la abertura del costal.
It chanced they all identified skilful masters, who taught them their trades effectively. The blacksmith had to shoe the King's horses, and he considered to himself, "Your home is mine, devoid of question.
His brothers were being content with this, as was agreed beforehand; and, since they beloved each other greatly, they all 3 stayed jointly in your home, adopted their trades, and, as that they had learnt them so effectively and have been so clever, they attained quite a lot of revenue.
A Mexican stuffed pepper set within our Exclusive batter, suffed with beef or cheese, served with Rice and Beans.
35 Luego, al vaciar cada uno su costal, ¡encontraron las bolsas con el dinero que habían pagado por el grano! Los hermanos y su padre quedaron aterrados cuando vieron las bolsas con el dinero, 36 y Jacob exclamó:
"You're a fantastic fellow, and as intelligent as your brother," mentioned his father; "I don't know to which I should give your house."
It rained nevertheless more durable and more difficult, until at last it arrived down in torrents; but he only flourished his sword faster and more quickly, and remained as dry just as if he had been sitting down inside a household. Tres Hermanos When his father noticed this he was surprised, and explained, "This is actually the learn-piece, the home is yours!"
Además les dio provisiones para el viaje. 26 Así que los hermanos cargaron sus burros con el grano y emprendieron el regreso a casa.
Entry a lot of exact translations penned by our workforce of knowledgeable English-Spanish translators.
33 »Entonces el hombre que gobierna la nación nos dijo: “Comprobaré si ustedes son hombres honrados de la siguiente manera: dejen a uno de sus hermanos aquí conmigo, tomen grano para sus familias hambrientas y regresen a casa; 34 pero deben traerme a su hermano menor.
La lluvia fue arreciando hasta caer a cántaros; pero él menudeaba las paradas con velocidad siempre creciente, quedando tan seco como si se encontrase bajo techado.
En 1908 organizaron nuevas insurrecciones en la frontera con los Estados Unidos que fueron derrotadas por falta de recursos y organización.